xyz資訊工坊

xyz軟體王

會員登錄
您現在的位置:網站首頁 >> 影片音樂光碟 >> MP3-DVD9音樂合輯 >> 碟片詳情
商品編號:
MPN0414
商品名稱:
超值精選 滾石香港 黃金十年 系列 33CD合集
商品類型:
33片合成一片DVD-APE
運行平台:
Windows7/XP/Vista/藍光BD播放機
更新日期:
2012-08-15
碟片數量:
1片
銷售價格:
300
瀏覽次數:
3406
熱門標籤:

轉載TXT文檔】  
您可能感興趣:
超值精選 滾石香港 黃金十年 系列 33CD合集
超值精選 滾石香港 黃金十年 系列 33CD合集 站長完整高音質APE超強合輯(33片合成一片DVD-APE)(藍光版)

內容說明:
1、 陳升精選 = Bobby Chen greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 1】陳升精選 = Bobby Chen greatest hits【國語】

01 把悲傷留給自己
02 不再讓你孤單
03 Summer
04 北京一夜
05 小雪
06 風箏
07 最後一次溫柔
08 擁擠的樂團
09 別讓我哭
10 關於男人
11 恨情歌
12 流星小夜曲
13 50米深藍
14 思念人之屋
2、 黃凱芹精選 = Chris Wong greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 2】黃凱芹精選 = Chris Wong greatest hits【國語】

01. 問青空
02. 情戲
03. 倆心落寞
04. 把愛辜負 (OT:請你回來)
05. 愛的太多是錯
06. 夢想是飄在天上的雲
07. 我明明知道不可能
08. 在這無聊的夜晚
09. 愛情不向任何人承諾 (OT:晚秋)
10. 專心等你
11. 問青空 (伴奏版)
3、 齊豫精選 = Chyi greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 3】齊豫精選 = Chyi greatest hits【國語】

01. 橄欖樹
02. 歡顏
03. 答案
04. 飛鳥與魚
05. 哭泣的駱駝
06. 女人與小孩
07. 幸福
08. 話題
09. 走在雨中
10. 七點鐘
11. 覺
12. 懶洋洋
13. 夢田
14. 最想念你
15. 天下有情人
4、 草蜢精選 = Grasshopper greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 4】草蜢精選 = Grasshopper greatest hits【國語/粵語】

01 失樂園 (粵)
02 小時候 (粵)
03 愛拼才會贏 (台)
04 Ba Ba Ba不屬於 (國)
05 和林青霞演戲 (粵)
06 等等 (粵)
07 二人世界 (粵)
08 傷城故事 (粵)
09 遍體鱗傷 (粵)
10 愛得小心 (粵)
11 親陌愛人 (國)
12 二人迷失世界 (粵)
13 另有風光 (粵)
14 盡興 (粵)
15 站出來 (國)`
5、 陳松伶精選 = Chan Chung Ling greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 5】陳松伶精選 = Chan Chung Ling greatest hits 【國語】

01 晴天 (粵)
02 愛你不是渾閒事 (粵)
03 美味邂逅 (粵)
04 天地男兒 - 張智霖/陳松伶
05 摩天輪
06 同齡女子
07 吵架
08 淡妝
09 備份的愛
10 與蝸牛賽跑
11 會飛的溫柔
12 趕路
13 Lonely Birthday
14 夢的分析
15 愛如影隨行 - 任賢齊/陳松伶
6、 潘越雲精選 = Michelle Pan greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 6】潘越雲精選 = Michelle Pan greatest hits 【國語/粵】

01 愛的箴言
02 眼眶之中
03 天天天藍
04 守著陽光守著你
05 幾度夕陽紅
06 野百合也有春天
07 你是我一輩子
08 好久不見
09 不了情
10 生別離
11 無言的歌
12 你會愛我很久嗎
13 南下特快車
14 我是不是你最疼愛的人
15 最愛
7、 順子精選 = Shunza greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 7】順子精選 = Shunza greatest hits 【國語】

01 回家
02 永遠等待
03 寫一首歌 April 5, 1969
04 Open Up
05 Inspiration (靈感)
06 太陽
07 那那那那
08 Can't Get Enough
09 Gypsy 女人
10 星星 (I'm Not A Star)
11 不想一個人_
12 A Bowl Of Rice
13 再說吧
14 All These Yearsk
15 Poem / 搖籃曲
8、 伍佰精選 = Wu Bai & China Blue greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 8】伍佰精選 = Wu Bai & China Blue greatest hits【國】

01 你愛我
02 夢的河流
03 一生最愛的人
04 夏夜晚風
05 白鴿
06 浪人情歌
07 背叛
08 鋼鐵男子
09 與你到永久
10 愛情的盡頭
11 挪威的森林
12 美麗新世界
13 心愛的再會啦
14 愛你一萬年
15 世界第一等
9、 張洪量精選 = Chang Hung-Liang greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 9】張洪量精選 = Chang Hung-Liang greatest hits【國語】

01 你知道我在等你嗎
02 美麗的花蝴蝶
03 罪人
04 廣島之戀 - 張洪量/莫文蔚
05 曇花
06 殺手輓歌
07 情定日落橋
08 雙城
09 因為
10 伊豆的舞孃
11 飄
12 分手的那一夜
13 整個給你
14 心碎
15 心愛妹妹的眼睛
10、 李宗盛精選 = Jonathan Lee greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 10】李宗盛精選 = Jonathan Lee greatest hits【國語】

01 凡人歌
02 寂寞難耐
03 當愛已成往事 - 李宗盛/林憶蓮
04 愛的代價
05 如風往事
06 忙與盲
07 因為寂寞
08 再回首 (Ot:憑著愛)
09 生命中的精靈
10 希望
11 我的未來,我的家,我的妻
12 這樣愛你對不對
13 給所有單身女子
14 我是真的愛你
15 鬼迷心竅
11、 林憶蓮精選 = Sandy Lam greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 11】林憶蓮精選 = Sandy Lam greatest hits【國語】K
01 當愛已成往事
02 傷痕
03 夜太黑
04 這些那些
05 為你我受冷風吹
06 玫瑰香
07 聽說愛情回來過
08 Let's Go
09 鏗鏘玫瑰
10 不許哭
11 理由
12 我明白
13 影子情人
14 愛不了多久
12、 徐懷鈺精選 = Yuki greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 12】徐懷鈺精選 = Yuki greatest hits【國語】

01 等不及
02 簡訊
03 我又不是沒愛過
04 Chocolate Boy
05 怪獸
06 我是女生
07 5.6.7.8.Going
08 Ti Amo
09 誰不乖
10 Na Na Na
11 愛的叮咚
12 我不想一個人
13 妙妙妙
14 我不要
15 愛像一場重感冒
13、 趙詠華精選 = Cyndi greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 13】趙詠華精選 Cyndi greatest hits【國語】

01 求婚
02 感動
03 早餐
04 我想我已經愛上你
05 動心一輩子
06 最浪漫的事
07 好想永遠這樣
08 最真的期待
09 夢守不住心事
10 親愛的
11 我們就是這樣走過來
12 其實你不懂我的心
13 永遠的夢
14 只要你對我再好一點
15 我的愛,我的夢,我的家
14、 羽泉精選 = Yu Quan greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 14】羽泉精選 Yu Quan greatest hits【國語】K

1. 最美
2. 深呼吸
3. 冷酷到底
4. 葉子
5. 感覺不到你
6. 心似狂潮
7. 燙心
8. 彩虹
9. 蠟人
10. 把愛留給愛你的人
11. 選擇犧牲
12. 了不起
13. 愛浪漫的
14. 忘記
15. 海
15、 阿牛陳慶祥精選 = A Niu greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 15】阿牛陳慶祥精選 A Niu greatest hits【國語】

01 至林情歌
02 我是你的小小狗
03 老夫子情歌
04 對面的女孩看過來
05 唱歌給你聽
06 我和我的四個妹妹
07 大肚腩
08 城市藍天
09 牽牛花
10 愛我久久
11 星星亮了
12 踩著三輪車賣菜的老阿伯
13 Mamak檔
14 來來歌
15 Oh Honey Honeyz
16、 陳淑樺精選 = Sarah Chan greatest hits
【滾石香港黃金十年--陳淑樺精選】

專輯名稱:滾石香港黃金十年:陳淑樺精選
歌手姓名:陳淑樺
所屬語言:國語
唱片公司:滾石唱片
發行日期:2003年3月6日

01.你走你的路
02.滾滾紅塵
03.夢醒時分
04.生生世世
05.一生守候
06.這樣愛你對不對
07.愛的進行式
08.說,你愛我
09.失樂園
10.愛是唯一的理由
11.春去春又回
12.笑紅塵
13.愛得比較深
14.聰明糊塗心
15.問
17、 成龍精選 = Jackie Chan greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 17】成龍精選 Jackie Chan greatest hits【國語】

01. 真心英雄
02. 明明白白我的心
03. 在我生命中的每一天
04. 男兒當自強
05. 感受
06. 怎麼會
07. 問心無愧
08. 希望你會懂
09. 壯志在我胸
10. 但願花常在
11. 你給我一片天
12. 再見寧願在夢中
13. 冷雨中
14. 醉拳
18、 蘇慧倫精選 = Tarcy Su greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 18】蘇慧倫精選 Tarcy Su greatest hits【國語】

01 戀戀真言
02 Lemon Tree
03 我一個人住
04 鴨子
05 傻瓜
06 天下大亂
07 因為
08 我在你心裡有沒有重量
09 甜蜜心事
10 就要愛了嗎
11 滿足
12 被動
13 哭過的天空
14 不要說愛我
19、 萬芳精選 = Wan Fang greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 19】萬芳精選 Wan Fang greatest hits【國語】

01 試著瞭解
02 猜心
03 就值得了愛
04 Fly Away
05 溫哥華悲傷一號
06 孩子氣
07 聽風的歌
08 從前
09 不換
10 放逐
11 這樣也好
12 我記得你眼裡的依戀
13 割愛
14 戀你
15 那夜
20、 張震岳精選 = A-yue greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 20】張震岳精選 A-yue greatest hits【國語】

01 愛之初體驗
02 我要錢
03 分手吧
04 愛我別走
05 秘密
06 改變
07 自由
08 愛不要停擺
09 一開始就沒退後
10 在凌晨
11 勇氣
12 乾妹妹
13 這個下午很無聊
14 狗男女
15 Free Night
21、 光良品冠精選 = Michael & Victor greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 21】光良品冠精選 Michael & Victor greatest hits【國語


01 掌心
02 胡思亂想
03 是你變了嗎
04 注定
05 朋友
06 別人都說我們會分開
07 想見你
08 每一次喊你
09 多心
10 我找你找了好久
11 猜測
12 話題
13 敢
14 假裝
15 相知相擁
22、 杜德偉精選 = Alex To greatest hits
歌手姓名:杜德偉
唱片名稱:滾石香港黃金十年杜德偉精選
專輯語言:國語
發行日期:2003年
發行公司:滾石唱片

01 .情人
02 .不走
03 .天真
04 .無心傷害
05 .為愛存在
06 .把你寵壞
07 .彩虹
08 .束縛
09 .鍾愛一生
10 .跟著我一輩子
11 .她總在某一個地方
12 .Loving You (粵)
13 .著迷 (粵)
14 .發言人 (粵)
15 .不怕死 (粵)
23、 莫文蔚精選 = Karen Mok greatest hits
專輯:滾石香港黃金十年 - 莫文蔚
發行公司:滾石香港
發行年份:2003年
曲目:

01.陰天
02.他不愛我
03.忽然之間
04.雙城故事
05.愛我的請舉手
06.沒時間
07.想一個男生
08.電台情歌
09.真的嗎
10.愛情
11.十二樓
12.盛夏的果實
13.不要愛我
14.愛情真偉大
15.Love yourself 愛自己
24、 華人電影音樂典藏館精選 = Greatest hits
專輯名稱:《 滾石香港黃金十年:華人電影音樂典藏館精選 》
所屬語言: 國語
唱片公司: 滾石唱片
發行日期: 2003年2月
指揮:尼克藍及麥克湯安 樂團:布拉格愛樂管弦樂團
布拉格愛樂管弦樂團重新詮釋經典華人電影主題曲音樂。
專輯簡介:
人生如戲,人生起始,道途相遇是戲中主角,擦身回眸是戲裡乾坤。人散,餘音猶在,
七情六慾,埋伏樂中起抑。
燈光漸暗,銀幕漸亮,出出好戲陸續上演,在淡入淡出之間,音樂豐富了銀幕上的故事
。是歡樂,是悲傷,是情竇初開,是英雄遲暮...影像仿如鬼魅,變化萬千,配樂也如影

隨形恰如其分...
電影呈現人性,透過電影我們體驗人生百味,透過華人電影,我們看見自己的生命輪廓
。我們得以感受二十世紀華人世界的八大藝術驕傲結晶。包括了悲情城市、新不了情、
桂花香、阮玲玉、笑傲江湖、倩女幽魂、霸王別姬、戲夢人生......等多部耳熟能詳的
經典華人電影主題音樂。在國際樂壇頗負盛名的布拉格愛樂管弦樂團重新詮釋之下,賦
予了更多細膩情感,與澎湃悱惻的樂章起伏,相信在華人電影音樂典藏館中,您也能找
拾到許多屬於記憶中最多美麗的春天。
1 . 葬心 (電影:阮玲玉)
2 . 滾滾紅塵 (電影:滾滾紅塵)
一部電影,兩位才女。命運,常常把人捉弄。三毛以張愛玲為原型寫就的這部電影未必
成功,據說當年未拿到最佳編劇對三毛也是一大打擊。但冥冥之中天意自有公允,於是
這首同名主題曲在若干年之後還是穿透了滾滾紅塵,滯留在我們的耳畔心間。不經意間
,常常還會輕輕哼起它,或是乾脆拿出老唱片,任那優美的旋律在陋室蝸居中迴響:「
起初不經意的你,和少年不經事的我,紅塵中的情緣只因那生命匆匆不語的膠著。想是
人世間的錯,和前世流轉的因果,終生的所有也不惜換取剎那陰陽的交流……」
3 . 新不了情 (電影:新不了情)
《新不了情》獲第十三屆香港電影金像獎最佳電影;第十三屆香港電影金像獎最佳女主
角;第一屆珠海電影節最佳導演;第一屆珠海電影節最佳女演員獎;第八屆台灣電影金
馬獎優秀劇情片。
天地不老,今生不了,情未了。
[愛情就是希望,前方是絕路,希望在轉角!] 愛情就是希望,當你看過《新不了情》後

一定會這樣想,無論那結局多麼悲傷。第二次看《新不了情》時,我才注意到劉以達的
身影,一個樂者模糊的樣子,他是電影中那個樂隊的成員,生活那麼平淡,理想那麼簡
單,劉青雲和袁詠儀這對戀人就站在一旁,我知道,他們心中其實有著同樣的理想。《
新不了情》在1994年的金像獎中大獲全勝,爾東升和秦沛兄弟倆一同站在領獎台上,看
著那張照片我會想到《癜佬正傳》,爾東升的電影一向平淡而感人。
至到知曉阿敏得了絕症後,我才發覺電影中那濃濃的愛意,活潑的景像竟是在絕望的背
後的,方始明白了阿敏的樂天是多麼的知命,相對於阿傑的懷才不遇又是多麼的令人憐
惜。愛情如此,就是在依偎著看日出後的陽光。不得不重新審視人生,原來每個角落都
充滿著希望。
愛情一剎的光輝竟能將一切煩惱抵擋,生命竟是如此的尋常。誰都看到了希望,誰都看
到了阿敏的安祥,所有寂寞心事都悄悄隱藏。
4 . 何去何從 (電影:阿飛正傳)
5 . 夢中情 (電影:夢中人)
6 . 黎明不要來 (電影:倩女幽魂)
7 . 深情相擁 (電影:新夜半歌聲)
8 . 當年情 (電影:英雄本色)
9 . 偶遇 (電影:少女日記)
10 . 最愛 (電影:最愛)
11 . 酒矸倘賣無 (電影:搭錯車)
12 . 當愛已成往事 (電影:霸王別姬)
《霸王別姬》獲第46屆戛納電影節金棕櫚大獎,國際影評人聯盟大獎「費比西獎」,第
51屆電影金球最佳外語片獎,全美影評人聯盟年度電影獎最佳外語片獎...
「妃子啊,依孤看來,今日是你我分別之日了!」力拔山兮氣蓋世的西楚霸王長歌當哭
,與美人唱和。君王意氣盡,虞兮奈若何?當生命走到盡頭,愛,怎能不成為往事?往
事不要再提,人生已多風雨。程蝶衣悠悠一生中癡癡迷迷,在他靈魂深處的潛意識裡,
早把自己當成了虞姬,早就想像她一樣從一而終,成全自己。
他是個戲迷、戲癡、戲瘋子,是「不瘋魔不成活」的。他一直沉迷於一個問題裡,那就
是:虞姬為什麼要死?相信在他心中是早有答案的,於是拿來質問在他看來有些變節的
師兄,卻忽略了最重要的因素——那只是戲!人戲不分的執迷造就了他,成全了他,直
到最後毀滅了他。然而一切,都是他心甘情願的。當他的生命走到盡頭,一切的愛——
對京戲、對霸王、對師兄——都可以成為往事了。
13 . 悲情城市 (電影:悲情城市)
《悲情城市》於1989年獲第二十六屆金馬獎最佳導演獎 、最佳男主角獎(陳松勇),第

四十屆威尼斯國際電影節金獅獎,聯合國教科文組織人道精神獎。
許多人說《悲情城市》是中國最好的電影,是無法超越的顛峰,我不知道從怎樣的角度
來說可以使這個命題成立,但我以為它的音樂是絕好的,只有《辛德勒的名單》可與之
並提,它們都有特殊的上下文,《辛》是西方的,而《悲》在東方的國度裡是無可憑借
的孤魂。
起初是細稀碎碎,拾級而進,而後彷彿被一陣風突然籠住,`音符開始顯示力量,是風樣

水樣以柔克剛的力量。影片中常常出現一段無人的畫面,是滿目暗藍的海景,主題音樂
總是在這個時候響起,讓人發一下呆;當時並沒有感受到悲情,而在聽這段旋律的時候
卻忍不住想落淚了。它有太多的潛台詞:台灣人家經歷了世事滄桑,有人癲狂,有人死
去,生者的沉默裡都滲透著沉重的悲涼,主人公(聾啞的文清)沒有說出來的話,音樂都
說了出來。悲情是對悲劇的一種抒情,淡化了絕望和恐懼,悲情是對現實唯美地迴避。
旋律就這樣流淌過去,無法投入其中去捕捉精緻的細節,也不能停下來,只好任由它過
去,就像台灣任由歷史過去,人們在歷史中隨波逐流,沒有依傍也沒有歸屬。
25、 張國榮電影歌曲精選 = Leslie greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 25】張國榮電影歌曲精選 Leslie greatest hits【國語】
01 當愛已成往事 (電影"霸王別姬"主題曲)(國)
02 今生今世 (電影"金枝玉葉"插曲)(粵)
03 紅顏白髮 (電影"白髮魔女"主題曲)(粵)
04 追 (電影"金枝玉葉"插曲)(粵)
05 有心人 (電影"金枝玉葉"插曲)(國)
06 深情相擁 (電影"夜半歌聲"插曲)(國)
07 夜半歌聲 (電影"夜半歌聲"主題曲)(國)
08 一輩子失去了你 (電影"夜半歌聲"插曲)(國)
09 談戀愛 (電影"金枝玉葉"插曲)(國)
10 眉來眼去 (電影"金枝玉葉"插曲)(粵)
11 何去何從之阿飛正傳 (電影"阿飛正傳"主題曲)(國)
12 談情說愛 (電影"色情男女"插曲)(粵)
13 A Thousand Dreams Of You (電影"風月"插曲)(英)
  在張國榮的演技生涯中,主唱了不少參演的電影的主題曲。此CD精選集他的情歌14
首,包括:《霸王別姬》主題曲「當愛已成往事」、《金枝玉葉》的「今生今世」、《
阿飛正傳》的「何去何從之阿飛正傳」及《夜半歌聲》同名主題曲等。
26、 劉若英精選 = Rene Liu greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 26】劉若英精選 Rene Liu greatest hits【國語】

01 年華
02 成全
03 收穫
04 對面男生的房間
05 很愛很愛你
06 我等你
07 後來
08 花季末了
09 為愛疑狂
10 打了一把鎖匙給你
11 遊子
12 好久好久 - 王光良/劉若英
13 坦白
14 到處亂走
15 決定
27、 周華健精選 = Emil Chau greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 27】周華健精選 Emil Chau greatest hits【國語】

01 讓我歡喜讓我憂
02 明天我要嫁給你:
03 孤枕難眠
04 風雨無阻
05 親親我的寶貝
06 花心
07 其實不想走
08 愛相隨
09 痛哭的人
10 最近比較煩
11 小天堂
12 孩子王
13 怎麼了
14 我是誰
15 上上籤
28、 陳綺貞精選 = Cheer Chan greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 28】陳綺貞精選 Cheer Chan greatest hits【國語】

01 還是會寂寞
02 告訴我
03 下午三點
04 慢歌
05 溫室花朵
06 讓我想一想
07 微涼的你
08 會不會
09 情歌
10 和你在一起
11 嫉妒
12 孤島
13 孩子
14 天使
15 漫漫長夜
29、 Beyond精選 = Beyond greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 29】Beyond精選 Beyond greatest hits【國語】

01 想你
02 緩慢 (國)
03 Amani (國)
04 請將手放開
05 喜歡一個人
06 門外看
07 Goodtime
08 聲音
09 一廂情願 (國)
10 預備
11 缺口
12 活得精彩
13 Love (國)
14 不見不散
30、 辛曉琪精選 = Winnie Hsin greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 30】辛曉琪精選 Winnie Hsin greatest hits【國語】

01 領悟
02 味道
03 女人何苦為難女人
04 執著
05 荒唐
06 深情難了
07 永遠
08 幸福背後t
09 童話
10 每個女人
11 愛上他不只是我的錯
12 談情看愛
13 愛情餘味
14 說謊的女人
15 倆倆相忘
31、 趙傳精選 = Chao Chuan greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 31】趙傳精選 Chao Chuan greatest hits【國語】

01 我終於失去了你
02 我是一隻小小鳥
03 我很醜可是我很溫柔
04 愛要怎麼說出口
05 當初應該愛你
06 那個傻瓜愛過你
07 我所愛的讓我流淚
08 努力活著
09 勇敢一點
10 我的心好亂
11 不曾在你面前掉過淚
12 不要擋在我的面前
13 把悲傷留給自己
14 粉墨登場
15 男孩看見野玫瑰
32、 任賢齊精選= Richie Jen greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 32】任賢齊精選Richie Jen greatest hits【國語】

01. 心太軟
02. 對面的女孩看過來
03. 浪花一朵朵
04. 傷心太平洋
05. 天使也一樣
06. 好聚好散
07. 花太香
08. 冰力十足 (拯救心田)(康師傅冰紅茶主題曲)
09. 飛鳥
10. 春天花會開
11. 小雪
12. 依靠
13. 我是一隻魚
14. 流著淚的你的臉
15. 我是有錢人
33、 黃品源精選 = Huang Pin Yuan greatest hits
【滾石香港黃金十年系列 33】黃品源精選 Huang Pin Yuan greatest hits【國語】

01. 你怎麼捨得我難過
02. 給了你最真的我的心
03. 海浪
04. 狠不下心
05. 公路電影
06. 徵婚啟事
07. 愛了半天
08. 別忘記聯絡
09. 縱使有一天我們分離
10. 我該用什麼樣的心來對你
11. 你的眼淚
12. 誰能讓時間倒轉
13. 兄弟情
14. 雨後的彩虹
15. 愛你到永遠



購物清單